Description du poste

Coordonnateur à la documentation technique

La Compagnie Électrique Lion est actuellement à la recherche d’un rédacteur technique pour se joindre à notre équipe multidisciplinaire. Sous la supervision du directeur de l’ingénierie R et D, le titulaire du poste récolte les informations nécessaires à l’élaboration des manuels techniques des véhicules. Les tâches consistent à rassembler, organiser et analyser des informations techniques provenant de diverses sources pour préparer des manuels de maintenance et d’exploitation et des guides de l’utilisateur précis et concis. Il assure également le suivi des normes et règlements nécessaire au développement des plateformes véhiculaires de l’entreprise.

À titre de responsable de la documentation technique, vous devez :

• Assurer la mise en place des processus, outils, directives et instructions afin de couvrir l’ensemble des activités du processus de création de la documentation technique et du suivi des normes applicables;
• Déterminer les exigences pour la documentation technique;
• Recueillir et analyser des données, schémas et dessins technique;
• Collaborer et interagir avec le spécialiste des produits et les responsables métiers pour vérifier le contenu technique;
• Planifier, rechercher, écrire et éditer la documentation technique;
• Effectuer des revues de rédaction interne;
• Coordonner les examens et les processus d’approbation;
• Fournir des idées et des solutions innovantes pour améliorer les processus de documentation;
• Assurer un lien avec le groupe de ventes et le département du service;
• Mettre à jour les indicateurs de performance et diffuser les faits saillants.

Exigences du poste

Connaissances

• Connaissances approfondies de rédaction de manuels et documents techniques;
• Connaissance des normes et règlements du transport routier, un atout;

• Excellente connaissance de la suite MS Office;
• Bilinguisme essentiel (Français et anglais) à l’oral et à l’écrit.

Habiletés

• Capacité à communiquer efficacement;
• Capacité à travailler en équipe;
• Capacité à gérer son temps;
• Capacité à établir un ordre de priorités;
• Capacité de synthèse;
• Capacité à s’adapter à un environnement en constante évolution;
• Capacité à collaborer avec plusieurs départements.

Aptitudes et attitudes

• Faire preuve d’initiative;
• Faire preuve d’autonomie;
• Faire preuve d’esprit d’équipe;
• Faire preuve d’entregent;
• Faire preuve de leadership;
• Avoir le souci du détail.
   

Formation et expérience requise

• DEC en communication ou autre formation pertinente;
• 3 ans d’expérience dans un poste similaire;
• Expérience en système mécanique et électrique, un atout;

• Expérience dans le domaine du transport routier, un atout.

Nous remercions tous les candidats ayant posé leur candidature, mais seules les personnes retenues seront contactées pour une entrevue.

* L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin d'alléger la lecture du texte et n'a aucune intention discriminatoire.